Crespusculares

“(...)El miedo es una sombra que el temor no esquiva
El miedo es una trampa que atrapó al amor.(...)”

Miedo, Lenine.

É verdade que da terra herdamos sentimentos

Crepusculares, estas dissonantes e atrativas

Insistências em coisas pequenas...

Mas dos ciclos estelares renasce nossa

Mente e transita para o inefável, a luz

Cósmica do criador, o atemporalismo...

Não guardemos nossos tropeços,

Nem fiquemos apenas olhando o porvir,

Pois em frente é que se recria, renova e aprende.

Hoy

Hoy sona como el miedo,

Que esta lejano pero siempre

En la cabeza se escucha...

Donde vás? Que puedes hacer?

Hoy sona como el viento en el mar,

Que busca las almas perdidas de los

Navios naufragados, noche oscura,

Miedo, miedo.

Hoy sona como si nadie fuera oir,

Pone las palabras en las olas,

Pone tu ojos en el horizonte abierto

Y vives con el viento en sus cabellos...

( Lejano, muy lejano ya no hay noche.)

Lírio Branco

São tuas delicadas pétalas que levemente,

Espalham perfume e memória ao anoitecer,

Embora a noite escura, vejo tua luz qual

Farol em minhas ponderações…

E quando os ventos trazem pesadas expectativas,

Observo teu elegante porte perpassar incólume,

Me fazendo respirar aliviado ante o porvir,

Silenciosamente choro meus destemperos.

Tua cristalina voz me convida a orar,

Em teu ombro amigo me apoio,

Coberto por teu manto ímpar,

E tua brancura milenar.