sábado, 24 de março de 2018

Mar do Sul


Quase dia, tu dormes... 
Nem desconfias das minhas horas,
Dos meus silêncios em teus tons.

Quase dia, vem o sol nascendo na
Larga praia, quanto vento, quanto
Tempo, quanto tempo!

Quase dia, seco lágrimas e me vou,
Retorno ao corpo onde jazo, enquanto
O mar sussurra: Despertem ternamente.
Georgy Kurasov - Woman with coffee - 2011

Haicai

   Eu vejo o sol, Nas ondas brilham sonhos, Nada mais restou. 我见太阳, 梦在波间闪烁, 再无所余。 Wǒ jiàn tàiyáng, Mèng zài bōjiān shǎ...