Arthur Pires

"Meu filho, meu besouro." Cadão Volpato

Em teu sorriso me ilumino,

E em um dia de sol tu ficas

Perfeito...

Atemporalidades herdadas,

No DNA  cósmico de Deus,

E vou aprendendo a te decifrar...

Me tranquilizo no sexto sentido,

Que como sentinela me avisa,

Dos perigos no teu caminho...

E na oração sei que Jesus escuta,

O pai que pede pelo filho em suas

Lições e aprendizado.

És minha semente e esperança,

E me orgulho de te ver crescer,

Em alegria e amor no coração.

Sempre estarei contigo,

No silencio das madrugadas,

No dia longo e sob todos os climas.

Pois teu olhar ilumina o meu,

Meu abraço espera o teu e não

Há distancia que me separe de te.

( Sei que vês constelações e estrelas cadentes,

   Surgindo do nascente distante...) 

Translação

Vejo o céu azul e teus olhos não estão comigo,

E sinto um profundo vazio que se estende ao

Mar, e no horizonte se vai...

Amargo estes meus medos em perdas quase

Inevitáveis, nem te falei que nunca quis esta

Ausência, nem sei se entenderias...

E à noite, conversando com as estrelas, sob a

Luz prata da lua, senti um frio cortante e o

Silencio realçava as sombras...

Conto os minutos que não passam,

Sob a translação vejo o dia chegando,

Sem raiar teus olhos em mim.

Passos

Não falei tudo que penso,

Nem seria preciso, pois

Cada poro fala por si.

E na chuva fina que caiu,

Deixei meu sorriso escondido,

Mas não era nenhum segredo...

Estes fatos constatados,

De olhares  desiludidos,

São como ruínas remotas...

Enfim o sol se pôs esplêndido,

E finalmente o dia chegou ao

Fim: silencio ruas afora.

Verão

I

Das paredes laterais descem os ramos da samambaia,

E o musgo esconde as pedras do muro, desce ao solo

Este lamento verde, no flamboyant um pequeno

Rouxinol tece seus pertinentes comentários...

O gato preguiçosamente observa do chão,

Mas naquela altura não parece boa refeição.

O sol deixa um rastro de comodismo e

Cansaço...

A sombra da goiabeira esfria a casa,

E nos corredores vazios e escuros

Nem fantasmas se fazem presente,

As janelas estão fechadas.

Na porta da frente uma aranha de jardim faz

Sua teia e o tempo suspira em sua trama,

Artesanal relógio eloquentemente exposto,

Em detalhe da tela principal...

No jardim cresce o capim, sufocando as

Flores e a borboleta amarela pousa na

Margarida, que levemente dança sob o

Impulso do vento sul...

 O telhado está ruindo na cozinha,

E a poeira toma todo o piso, daquela

Fresta se pode ver sol e lua...

Sol... e lua.

( Leve penugem se escapa de algum ninho.)

Tarde ao Mar

Do alto do farol do Cabo Branco olho o mar,

E fico calado enquanto desliza a correnteza

Para outras praias...

E no azul perco todos os sentidos, na dimensão

Misteriosa do oceano, enquanto vislumbro meu

Vastíssimo mundo interior...

Há ainda o céu, que ao longe confunde-se com o

Mar e neste vórtice meus pensamentos tristes

Se vão... e neste vazio fica minha mente opaca.

( Onde estão os sonhos alegres de bronze?)

Reflexos

Reflete o sol nas águas verdes da lagoa,

Faíscas prateadas alegremente saltam,

Aos rostos cansados que ali passam...

Reflete o transito nas lentes dos meus

Óculos e a vida passa por segundo em

Cada indescrito transeunte...

Refletem as formas onduladas, nos

Espelhos inquebráveis da memória,

E nos olhos sorrisos eternizados.

  ( Ainda assim choram as horas.)

Constelações

 “I don't feel alright

In spite of these comforting sounds you make.”

Birdy

Soltei pedrinhas nas águas calmas do lago

E vi se propagarem as ondas...

Fechei os olhos e senti uma leve brisa,

Ergui os olhos ao senhor meu Deus...

E todas as palavras se calaram,

Estava calmo novamente meu coração.

 Baixei a face em reverência e deixei

Caírem minhas lágrimas...

E nas estrelas acima são ínfimas estas

Marcas e a distância tão humana de Deus.

Obscuro Coração

Se são águas claras, então por que

Você as vê escuras ?

Se são sentimentos puros e verdadeiros,

Então por que você os suja com mentiras?

Não são sonhos os pesadelos alheios,

E não é um coração uníssono assim descompassado.

Destruição

No maremoto a correnteza arrasta tudo,

Vão-se todas as vidas em desalinho e no

Fundo do mar não fica pedra sobre pedra,

Perdem-se todas as orientações...

No terremoto todas as superfícies são

Varridas e todos os ângulos são um a

Um desfeitos, ficando somente a

Poeira e lágrimas humanas completas.

Por dia morrem milhares e outros tantos

Ficam incompletos, é uma rotina de milhares

De ossos, há milhares de anos, com milhões

De sofrimentos expostos ao sol...

Eu simplesmente morro. Em cada novo fio de

Cabelo branco, ao nascer de cada novo dia,

Em cada doença escondida que meu corpo

Carrega e em todos os erros inerentes ao meu ser.

Acabam-se os valores em todas as moedas.

As coisas quebram e tornam-se inúteis.

As imagens são ocas. E os exemplos não

Arrastam.

Morre o velho, o jovem e o menino.

Morre o bicho, a mata, e o rio.

Morre o sonho, a arguição e a

Esperança.

E nada fica. É irrevogável o ato de viver,

Com todas as suas dores e experiências

Na terra e particularmente doloroso é o

Fato puro e simples de existir: uma lástima.

Abrupto

Enquanto minha boca devora tuas palavras,

Deslizando no teu pescoço  como água

Descendo a montanha, emito apenas um

Leve som de ribeirinho...

Enquanto minha boca devora tuas curvas,

Vejo noutras dimensões um céu azul,

Incomparáveis cores perceptíveis

De olhos fechados...

E não, não ouso falar nada,

São transcendentes os arrepios

E pele definitivamente é

Intraduzível.

Fragmentos

Nas paredes da estação,

Nos papéis perdidos pelo chão,

Em cada pedra solta  da calçada

E no suor escorrendo na testa...

Em cada pergunta sem resposta,

E no olhar misterioso e transparente,

Nem preciso fazer hipérboles para

Ter um certo tom de desespero...

Pois em cada andorinha que voa,

Também nas copas verdes das

Árvores e na incisiva lua no horizonte,

Além das nuvens que  espreitam...

E nos anúncios sonoros cacofônicos,

Vão-se os risos perdidos nesta tão

Incoerente sinfonia da cidade,

Que arde, arde tarde afora.

Pois no asfalto, na casa abandonada,

No banco da praça e na pausa para

Falar, sempre encontrarei uma

Relíquia, uma faísca tua.

Vitrum

Subindo altos picos verdejantes,

Em batimentos cardíacos desconcertantes,

As vezes tontos e extasiados,

Como seriam as manhãs de sol

Daqueles distantes planetas

Cujos nomes nem ousamos dizer?

Nem sei que direção seguir,

Quando olhando este horizonte azul

Me perco, em maravilhas que

Vislumbro além e calado vou sorrindo,

Planando na leveza desta feição que

Me fitando mostra borboletas coloridas...

Não me queixo destas turbulências,

Que limitam as altitudes dos que sonham,

Pois dos momentos tão eternos, destes

Voos sincronizados, ficam inapagáveis

Melodias nas harmonias diáfanas do ser.

Pouso

Saindo destas nuvens tarde a fora,

No sol quente derreteram minhas

Asas de Ícaro...

Sem pesares e sorridente vou caindo,

Descendo destas alturas que me

Levastes...

Fitando o azul do céu, o verde das

Árvores, enquanto velozmente

Me aproximo do chão...

Mas não, não são lamentos,

Nos lábios molhados trago

Um sorriso.

Enfim, não despenco, pouso

Na grama verde e de frente

Ao mar: eterno diálogo.

Esquálido

               I

São sete lágrimas passageiras,

Derramadas pela morte

Sorridente...

São sete lamentos na lua nova,

Ecoando no escuro destas

Ruas tão imundas...

São sete irmãs ferinas,

Com seus nomes indizíveis,

E a poeira sobe na esquina.

                II

E as lágrimas para onde vão?

Brilhando azuis no escuro,

Subindo ao céu azul da madrugada.

Não sei das distâncias siderais,

Só entendo os centímetros que

Separam nossos rostos...

E das incontáveis estrelas faço

Mapa, para ir além destes tormentos

Que me obscurecem a alma.

( Silencio. Passa o cometa sombrio ao largo.)

07/12/2012.

Interligações

Entrelaçamentos das mãos,

São como  quando pássaros unidos,

Voam pelos céus azuis da tarde,

E no vento faceiro se vão os

Murmúrios incontidos  daqueles

Delicados corações...

Entrelaçamentos das pernas,

São como quando as árvores

Crescem juntas e dividem

Motivos para se erguerem,

Acariciando-se ao vento,

Enquanto a tempestade passa...

Entrelaçamentos dos lábios,

São como duas correntes marinhas,

Que se tocam e trocam temperaturas,

Desviando a lógica de seus percursos,

Arrastando e ensinando novos

Ímpetos, serenamente unificados.

Dois Metais

No mercúrio das lâmpadas te destacas,

Indômita figura de olhos meigos,

Tuas curvas de bronze são precisas

E no frio da noite teu silencio é marcante.

No mercúrio das lâmpadas és eterna,

Leve ninfa de bronze, que repousa o

Pensar em abstrações indizíveis

E na noite seguem  teus solilóquios...

No mercúrio das lâmpadas és perfeita,

Simétrica irradiante projeção feminina,

No bronze atemporal de tuas formas,

Se perdem olhares dos passantes.

( E te aguardam as estrelas tão carentes.)

Calling

Calling winds from south,

Using words without sounds,

There is no pain in such

Refrain…

Calling thoughts in the deep night,

Holding breathing it is not that right,

While you are losing the meaning

Of wining wings to the south…

Calling shadows of the gray,

Stop singing this way,

Because you are just forgetting

The real refrain.

11 Graus ao Sul

Então te levam estes sons da madrugada,

Entre cada piscar de teus olhos tu ouves

Tua própria respiração...

E acima as nuvens vão passando iluminadas

Pelo azul da lua crescente e na atemporalidade,

Te perdes...

Em qual altitude, latitude ou longitude

Teus sonhos ficaram colados, como

Papel perdido na rua?

Tudo tão sólido e importante,

Nada permanente ou relevante,

Mas é preciso compor o quadro...

E a lua vai sumindo no horizonte,

Tua vontade é pegar carona na

Constelação de escorpião e mudar

Todo o ciclo.

Espectro

I

Sempre quis cores de colibris
E suspiro de almas angelicais...
Mas sou roto animal,
Revestido de carne abissal.

Sempre quis o verde impreciso,
E as palavras certas dos sábios,
Mas sou correnteza fugidia,
Que se irradia conforme o certame...

Sou lamentavelmente óbvio,
Apesar do não dito, fica em cada
Palavra a sobreposição das falas,
Que ouvidos precisos captam...

Mas enfim, quis cores de girassóis,
Manhãs de azul infinito, portos tranquilos
E mares de azul profundo, porém ao sul,
As tonalidades são outras.

 II

  

Se eu fosse vento madrugada adentro,

Ou luz no desembarque do aeroporto,

Talvez então a efêmera importância

Das coisas não retirassem minhas rimas...

E se meu ser  fosse translúcido, pleno de

Luzes em matizes coloridos, como seria

Bom ser partícula divina, átomo nobre,

Co-criador do universo...

Se eu fosse mar , profundo azul irrequieto,

Verde incerto e vagas atemporais, então

Estaria mais condizente com o espelho

E no escuro fico triste com o que vejo.

Se eu fosse chuva, não uma específica,

Mas todas, uma chuva confortante de verão,

Ou a chuva inspiradora do inverno, quem

Sabe até a tempestade desesperadora dos náufragos...

Então não precisaria de traduções,

Nem de pedidos de desculpa,

Não precisaria de perdão,

Ou de lágrimas invisíveis ao sul.