terça-feira, 29 de agosto de 2023

Luna di Agosto

 


Di notte la luna nella mia strada

Arriva a conversare tranquillamente,

Di atemporalità e

Transitorietà…



Illumina la spiaggia e il vento

Ancora freddo porta con sé una

Certà tristezza, ricordi

Di sorrisi perduti…



La luna sorride e continua il suo passaggio,

Amica di lunghe ere,

Non mi fa divagare troppo,

Si nasconde e mi fa sorridere.



Segue il suo corso astrale,

Sento ancora i suoni del mare,

Tra i sospiri, vedo le

Persone camminare.

(Il mondo gira ancora una volta.)

Haicai

   Eu vejo o sol, Nas ondas brilham sonhos, Nada mais restou. 我见太阳, 梦在波间闪烁, 再无所余。 Wǒ jiàn tàiyáng, Mèng zài bōjiān shǎ...