sábado, 19 de outubro de 2019

Black End

Imagem descrição: Foto em preto e
branco mostra a Terra vista do
espaço com um fundo preto. Fim da
descrição.
Now all that clouds makes sense,
Maybe they were just signs for
What should come...

Now the silence is a key,
A translation of feelings
That were buried deep.

There is no sadness about
Truth, we all reap what we
Sow it is a well known mechanism.

Now the sounds are my guide,
And I am sailing waves of memories,
while my days are fading into a black end.
( Every end is a new beginning. )

terça-feira, 1 de outubro de 2019

O Fim de Todas as Coisas

Imagem descrição: Representação em arte
digital do planeta K2-18b considerado uma
super terra, na cor azul, com fundo preto
e dois outros pequenos astros brilhando.
Fim da descrição.

I

O sol se foi em todas as dimensões,
Lindamente suavizado em tons
Alaranjados, deixando silencio…

O sol se foi cansando de todas as
Dimensões, e os mesmos seres se
Arrastam tristes em suas desditas...

Felizmente de outras estrelas distantes,
Ternos olhares se compadecem de nós,
E confortam todos os extraviados.
( Com olhos fixos espero o sol nascer.)

II

Não há fronteiras nem países na Terra,
Somente os continentes com as vidas
Que os habitam…

Não há tempo nem espaço finito,
Somente marcações limitadas pelo
Pouco que se sabe…

Tristes homens com seus egos
Gritantes, esperneando feito
Crianças na nave Terra…

O pontinho azul da pequena galáxia,
Nosso rudimentar berço no espaço,
Quase não se nota visto de K2-18b.
( O fim é o começo de todas as coisas.)

Haicai

   Eu vejo o sol, Nas ondas brilham sonhos, Nada mais restou. 我见太阳, 梦在波间闪烁, 再无所余。 Wǒ jiàn tàiyáng, Mèng zài bōjiān shǎ...